*Sala de Armas (Poesía visual) de Julia Otxoa.
*Podéis leer la transcripción del chat al final de la entrada.
(recordar que se debe leer al revés, de abajo a arriba).
De la mano de Jesús Esnaola y de todos vosotros y vosotras intentaremos preguntar/indagar en su obra, su proceso creativo y en todo aquello que se os ocurra.
Para conectaros al chat del Microclub de Lectura clicar aquí.
.jpg)
*Biblioteca digital, ilustración de Óscar T. Pérez.
Julia Otxoa (San Sebastián, 1953) es poeta, narradora y artista gráfica. Referente del microrrelato hispánico contemporáneo también escribe ensayo, narrativa y poesía para adultos e infantil.
Dentro del género destacan libros como Kískili-Káskala (Vosa, 1994), Un extraño envío: relatos breves (Menoscuarto, 2006) y el recientemente publicado Escena de familia con fantasma (Menoscuarto, 2013) entre otros.
Sus microrrelatos han sido incluidos en prestigiosas antologías del genero como Fábula rasa (Alfaguara, 2005. Edición de Enrique Turpin), La otra mirada: antología del microrrelato hispánico (Menoscuarto, 2005. Ed. de David Lagmanovich) y Antología del microrrelato español (1906-2011): el cuarto género narrativo (Cátedra, 2012. Ed. de Irene Andres-Suárez).
TRANSCRIPCIÓN CHAT:
Cristina: Moltes gràcies a vosaltres! Gracias Julia muy interesante!
Biblioteca: Muchas gracias otra vez a Julia y hasta la próxima. Un
abrazo.
Biblioteca: Hoy hemos sido muy poquitos pero ya sabéis que el chat queda
transcrito en el blog del Microclub para quien lo quiera consultar.
Biblioteca: Muchas gracias a Miguel (que no sé si hemos perdido por el
camino) y a Cristina. Biblioteca: ... no es la primera vez que ya colaboras con ella.
Biblioteca: La Microbiblioteca y Jesús te agradecemos muchísimo tu
colaboración e implicación con el Microclub, y con La Microbiblioteca...
Julia: Os agradezco la libertad, hasta pronto, ha sido un placer
Julia: Os sugiero que pidáis para la Biblioteca alguno de mis
libros posteriores a Kískili Káskala, UN extraño envío o el último Escena de
familia con fantasma.....
Biblioteca: Bueno Julia, dejaremos que descanses, una hora pasa volando
y ya estamos a menos cinco.
Julia: ese alguien me ha salido flaco de u no me extraña a estas
horas mis neuronas están para el arrastre
Julia: He leído todo Cortázar, era algien ademas de gran
escritor,alguien muy especial, cuando murió me sentí como una huérfana, el
juego era esencial para él.
Cristina: Ji ji y de origen vasco no Julio Cortázar?
Julia: Lo lúdico es esencial en la escritura, en la vida,lo lúdico
está unido a la curiosidad y a la alegría y a la libertad
Biblioteca: ..., y una debilidad nuestra, y más este año: ¿Cortázar?,
juegos en la literatura? 01
Apr
Biblioteca: ... de Kískili-..., hablas que la Literatura (con mayúscula)
es para tí una dimensión infinita de juegos...
Julia: ya.....
Biblioteca: ... mi intención era dirigirme a la siguiente conexión: en
el libro cuando explicas el nombre...
Biblioteca: Bueno, las bibliotecas parlantes hacemos este tipo de
preguntas transcendentales...
Julia: Esto se va acabando
Julia: Menuda pregunta!!!l la dirección de la literatura en general
...no me siento capaz de responder....y en cuanto a mi obra también lo
ignoro...no me preocupa mucho, la verdad
Julia: Es cierto es un camino en la sierra de urbasa del que
popularmente se decía eso, la realidad es que es una calzada romana...
Biblioteca: ... ¿Crees que la literatura en general, y tu obra, se
dirige hacia una dirección determinada, o no?
Biblioteca: ... nos explica el origen del nombre del libro y de este camino de montaña que no conduce a ninguna parte...
Biblioteca: ... nos explica el origen del nombre del libro y de este camino de montaña que no conduce a ninguna parte...
Biblioteca: Tiramos de fondo. Kískili-Káskala, en su prólogo, del
recientemente fallecido Javier Tomeo...
Julia: La creación vasca tanto en euskera como en castellano está
muy viva
Julia: Hay muchos mas...
Julia: Entre los escritores euskaldunes Harkaitz Cano, Bernardo
Atxaga,Kirmen Uribe.....solos unos pocos para que comencéis el descubrimiento
Julia: Lo ignoro
Julia: Pedro Ugarte es amigo , escritor bilbaíno, tiene novelas, y cuentos y microrrelatos,hemos coincidido ambos en varias antologías de microrrelatos
Julia: Lo ignoro
Julia: Pedro Ugarte es amigo , escritor bilbaíno, tiene novelas, y cuentos y microrrelatos,hemos coincidido ambos en varias antologías de microrrelatos
Cristina: Una curiosidad en lengua vasca hay escritores que escriban
microrelatos?
Biblioteca: A bote pronto se me ocurre Pedro Ugarte.
Julia: Relación entre escritores de todo tipo tenemos pero como grupo que cultiven el micro, no
Julia: Como lectores si lo conocían pero como escritores ha habido excepciones pero pocas
Julia: Relación entre escritores de todo tipo tenemos pero como grupo que cultiven el micro, no
Julia: Como lectores si lo conocían pero como escritores ha habido excepciones pero pocas
Julia: Grupo no, el micro ha comenzado aquí hace muy poco, ahora lo
empiezan a descubrir
Julia: Que mensaje de la Biblioteca mas enigmático!!!
Biblioteca: ... escritores y escritoras del País Vasco que cultiven el
microrrelato, ¿tenéis relación, hay consciencia de grupo, si los hay?
Biblioteca: Julia, la Biblioteca pregunta, cuando puedas...
Julia: Todo lo que me rodea y me ha rodeado influye en mi modo de escribir, para mi la escritura de algún modo tiene que ser testigo del tiempo vivido
Julia: Lamentablemente los dos tan reales incluso el que te parece heavy...real...real todo real y a veces hasta legal
Cristina: Mi pregunta, sin querer molestar, al ser vasca, supongo que la vida política de allí, como la de cualquier lado, pero especialmente allí debe marcar tu trabajo
Julia: a menudo disfrazada de mil y una actividad social convencional ...
Cristina: Paisaje para frac, ése. Y el que és muy heavy el de Balcones engalanados.
Julia: Cristina,los micros sobre la misera política que nos rodea que están en mi último libro han sido como una necesidad de decir basta con mi escritura, el de Palomeras sobre la violencia a menudo
Cristina: El del presidente y el de que jura la constitución o, bueno, el de que el primer ministro és el ladron, espera que lo miro.
Julia: El otro día crucé mi mirada con una ardilla que se nos cruzó saltando de rama en rama, esa vivacidad,esa agilidad,eso es para mi crear,vivir,pensar
Cristina: Bueno, casi todos, el de Palomeras es buenísimo, me encanta, y también me han gustado mucho los políticos para llamarlos de al guna manera
Julia: Gracias Cristina, cada vez que alguien me lo dice, es como si fuera la primera vez que lo escucho Julia: Bueno casi vamos media hora y no he parado de escribir
Cristina: Yo voy diciendo, vale? A mí me han gustado mucho unos cuantos micros de los de Julia
Julia: Todo lo que me rodea y me ha rodeado influye en mi modo de escribir, para mi la escritura de algún modo tiene que ser testigo del tiempo vivido
Julia: Lamentablemente los dos tan reales incluso el que te parece heavy...real...real todo real y a veces hasta legal
Cristina: Mi pregunta, sin querer molestar, al ser vasca, supongo que la vida política de allí, como la de cualquier lado, pero especialmente allí debe marcar tu trabajo
Julia: a menudo disfrazada de mil y una actividad social convencional ...
Cristina: Paisaje para frac, ése. Y el que és muy heavy el de Balcones engalanados.
Julia: Cristina,los micros sobre la misera política que nos rodea que están en mi último libro han sido como una necesidad de decir basta con mi escritura, el de Palomeras sobre la violencia a menudo
Cristina: El del presidente y el de que jura la constitución o, bueno, el de que el primer ministro és el ladron, espera que lo miro.
Julia: El otro día crucé mi mirada con una ardilla que se nos cruzó saltando de rama en rama, esa vivacidad,esa agilidad,eso es para mi crear,vivir,pensar
Cristina: Bueno, casi todos, el de Palomeras es buenísimo, me encanta, y también me han gustado mucho los políticos para llamarlos de al guna manera
Julia: Gracias Cristina, cada vez que alguien me lo dice, es como si fuera la primera vez que lo escucho Julia: Bueno casi vamos media hora y no he parado de escribir
Cristina: Yo voy diciendo, vale? A mí me han gustado mucho unos cuantos micros de los de Julia
Julia: Me encanta la mezcla de lenguas
Julia: crear,pensar,vivir, estar alerta, para el salto,para la
movilidad,para no estancarse
Cristina: Ups hablando perdón catalanada al ir deprisa.
Julia: crear es para mi estar siempre alerta
Cristina: Siento llegar tarde, además iba leyendo lo que estábais
parlant
Julia: No concibo la vida sin creación, pero creación no solo en
escritura o fotografía o poesía etc sino en unida al vivir de un modo lúdico ,
en mí no hay proceso de creación diferente del vivir
Biblioteca: Hola Cristina, bienvenida!
Cristina: Hola!
Biblioteca: Siguiendo. ¿Cómo afrontas tu proceso creativo? Tanto en
general como específicamente en los microrrelatos, Julia.
Julia: Lo celebro, Miguel, llegar al otro como otros escritores han llegado a conmoverme a mi, es gran regalo,gracias
Julia: Lo celebro, Miguel, llegar al otro como otros escritores han llegado a conmoverme a mi, es gran regalo,gracias
Miguel: Desconocía tus escritos Julia pero hay algunos de los que
han colgado en los blogs que me han gustado mucho
Miguel: Bueno yo venia un poco de espectador no conozco mucho el
mundo del microrelato
Julia: a menudo encuentro grata la lectura de otras disciplinas
como el arte, u otros textos de variada índole que me evocan
historias..asociaciones
Biblioteca: Miguel, tienes a Julia a tu disposición, dispara.
Julia: mis lecturas no son solo literarias, hay textos botánicos
llenos de prodigiosos hechos, por poner un ejemplo
Julia: Hay autores que permanecen en mi maleta otros ya no están,
entre los que siguen albert camus,italo calvino,chejov,babel,virginia
woolf,bohumil hrabal,maría zambrano,monterroso,cunqueiro......
Biblioteca: ¡Bienvenido Miguel!
Miguel: Hola buenas tardes.
Biblioteca: En el caso de que existieran para tí, algún autor o autora
de referencia, influyente, inspirador en tu obra, tanto la breve como la que
no?
Julia: Cuando escribo no pienso en los géneros
Julia: Las etiquetas, los géneros...son nomenclaturas...pero la
creación no respira en nomenclaturas Julia: Cuando comencé a escribir micros no era consciente , luego
los estudiosos bautizan, pero cuando escribo no pienso en el género solo en que
lo que escribo tenga calidad y exprese lo que siento
Biblioteca: ... o te apartas de la nomenclatura, categorización, etc.,
de los géneros?
Julia: Por otro lado el tema de lo simbólico, laz alegoría etc
tiene mucho que ver con el universo de lo fabuloso y surrealista donde me muevo
en escritura
Biblioteca: Y al surgir estas historias breves, ¿eras consciente de
escribir en un "nuevo" género?...
Julia: en el micro me siento cómoda , siento es un espacio amplio
para la combinatoria
Julia: Siempre he escrito poesía un buen día hace años del poema
surgieron breves historias, pero guardando la concisión e intensidad poética,
digamos que fue un paso natural,sigo escribiendo poesía y micro
Biblioteca: Preguntas óbvias pero necesarias para empezar: ¿Por qué
escribir microrrelato Julia?
Biblioteca: ... empezamos, a ver si durant el chat se van conectando.
Biblioteca: Preguntas óbvias pero necesarias para empezar: ¿Por qué
escribir microrrelato Julia?
Biblioteca: ... empezamos, a ver si durant el chat se van conectando.
Biblioteca: Avisamos a los y las habituales que hoy Jesús Esnaola no
podrá conectarse.
Biblioteca: Esperamos unos minutos si se conecta alguien y si no
empezamos nosotros a conversar.
Biblioteca: Hola Julia bienvenida!
Julia: Hola a todos estoy conectada
Biblioteca: Hola, de aquí 5 minutos empezamos el chat con Julia Otxoa
